第一百一十四章 我会波斯语

    这时候一名护卫走了过来，笑道:“殿下，我们找到了五十个银币，还有五百钱。”
    这银币很值钱，外边兑换，一般是一个银币换六百个宝钱，五十银币就是三万钱。
    李昀摆摆手，“你们自己拿去分了。”
    护卫大喜，弯腰一礼，“谢殿下。”
    李昀随后对霍尔赞说道:“你能申请多少活动资金呢？”
    霍尔赞感觉自己现在就是一只小羔羊，缓缓说道:“一百个银币吧。”
    他说话的时候，眼睛不自觉的眨了眨，他对自己的话并不自信。
    李昀嗤笑一声，“你骗鬼呢，就一百个银币？”
    “那……那就是三百个银币。”
    “你还不说实话，莫怪我不客气。”
    “五百个银币，大人，真的最多五百个银币，波斯银币可要贵的多，五百个银币，已经是几十万钱了。”
    他身体微微后退，整个人是尽量的缩小。
    尽管话语很大声，但他其实依旧在掩饰。
    李昀哈哈一笑，随后朝霍尔赞使眼色，“砍他一只手。”
    “大人饶命，大人饶命，小人愿意争取，小人应该可以争取到一千个银币。”
    这一次他应该说的是真话，眼中有恐慌，但也有肯定。
    李昀点点头，笑道:“我也不为难你，你写一封信吧，让使节团给你一千银币。”
    霍尔赞眼珠一转，他觉得自己可以写一些暗语，便点点头，“大人，小人愿意为你效劳。”
    李昀点点头，让护卫给他准备纸笔。
    片刻后，霍尔赞写了一封信，恭敬的递给李昀，“大人，小人写好了。”
    李昀接过纸张，扫了眼，随后发现，这里用了几句谚语，意思是遇到困难，逼不得已。
    这谚语属于波斯古语，普通人还真不一定知道，就算在波斯，也是少数贵族才知道。
    李昀淡淡一笑，随后说道:“我与朋友们在沙漠骑着骆驼，我没有了水，我不得不杀骆驼。”
    “你写这句话干嘛？”
    “是要表明你现在的处境吗？”
    霍尔赞急忙摇头，“不是的，大人，小人的意思是小人要打入萧府，就必须做一些迫不得已的事，要许多银币。”
    这话有理有据，护卫们也没有觉得有什么不对劲。
    李昀哈哈一笑，接着说道:“这是波斯古谚语，意思是受人胁迫，逼不得已。”
    霍尔赞不可思议的看着李昀。
    他怎么也想象不到，李昀竟然懂得波斯古谚语，这……这怎么可能呢？
    要知道波斯也有很多人不知道这个古谚语，李昀怎么会懂呢？
    难道李昀专门学习过波斯语，老师还是波斯贵族？
    唐人怎么会这样研究波斯语啊？
    护卫们见此，立即明白并戳穿了霍尔赞的阴谋，不禁钦佩不已。
    马先登偷偷瞄向李昀，更是震惊的说不出话来了。
    他是长安的总捕头，以前也经手过与波斯人有关的案子。
    他自然知道大唐就没有懂波斯语的汉人，而那些波斯人，绝大多数也不懂波斯语，只有少数贵族懂得。